The Water Is Wide

最近、頭から離れない曲が…
その曲のCDを持っていないので、YOU TUBEなどで見つけ
子供の時に流行ったその曲の雰囲気に浸ったり。




その曲を頭に浮かべながら、海へと出かける




夏休み。
キラキラした海。賑わう海。



明るく華やいだ光景をずっと眺めてると、逆に寂しい気持ちになることがある







賑やかだったお昼のざわめきより
黄昏時のビーチのほうが　この頃ほっとするのはなぜだろう






日は沈み、砂の城も波に砕かれる
傷ついたり傷つけたり　想ったり想われたり
悩んだり怒ったり笑ったり
そんないろんな想いも波に消してもらおう




ともあれ



そう、やっぱり飲むのだw


夕涼みがてらの　ビーチ散策
〆はモヒートで。
��年前の夏の終わりに逝ってしまった親友を想いながら
ゆっくりと飲むのが今の私の大事な時間

---

頭の中にずっとかかっている曲は　
Karla Bonoff 　"The water is wide"
澄んだ声がとても美しいナチュラルヴォイスのウエストコースター。
ブリティッシュなハードロックばっかり聴いていた子供の頃、ふと耳に止まったこの曲は
どこか懐かしくもあり切なくもあり。と言っても当時の私は子供過ぎて、この詞の意味も分からず
大人になって　詩をじっくりと読んでみるとぐっとくるように…
なんだか今では時折、なにかあるたびに私の心の中でリフレインする大事な曲になってしまった。
原曲はアイルランド（だったかな？）の民謡らしい。
カーラ・ボノフ以降、Sheryl Crowや日本だとsuperfly、indigo blueなどもカバーしている。

---

日本語訳も表示されている動画を発見したので貼っておきますね→　「the water is wide」
この時期になると、周りは夏で華やいでいるのに私はどこかアンニュイな気分に＾＾；
んでも暗くなって落ち込んでいる…というわけでは決してなくw
友人はどこか容姿も性格も私に似ていて、会うなり意気投合できた数少ない若い頃からの友達で。
音楽と猫がやっぱり大好きで、とにかくいろんなことして遊んだな〜
でも、いい加減なことをしちゃった私をちゃんと叱ってくれる人だった。
やりたいこともいっぱいある人だったから
彼女の出来なかったことを、やりたかったことを私は達成できればいいなぁ
彼女の時は止まってしまって、私はどんどん年を重ねていくけれども
身体の一部の様だった彼女のためにも　一生懸命生きて行きたいなぁ
この曲は彼女が亡くなったあと、彼女のお財布から発見された写真の話を聞いてから
夏になるとリフレインするようになりました。
この夏の私の想いと この曲の詞も重なるようになり。
なんと言ってもこの曲
ちょっぴりノスタルジックなイメージの材木座の海に似合う…
てなわけで、今日はこのような記事になりました
ビックリした方ごめんなさいね
夕方はまたモヒートかビールを飲むぞ〜！な私なのでした(^▽^;)